Informationset situation de l'association Association confrerie des gastronomes de la teurgoule et la falue de normandie Gastronomie, oenologie, confrĂ©ries, gourmets dans la ville de Houlgate. thĂšmes : bouquet,Le jury,normandeVenir en Normandie, câest admirer les falaises dâEtretat, les maisons Ă pans de bois Ă Rouen, dĂ©couvrir les plages du dĂ©barquement ou encore le Mont-Saint-Michel. Cela ne se rĂ©sume pas Ă en prendre plein les yeux, sĂ©journer en Normandie câest aussi ravir ses papilles en dĂ©gustant les nombreuses spĂ©cialitĂ©s normandes. Bon appĂ©tit ! Le Camembert et les fromages AOC Parler de la Normandie, câest trĂšs souvent faire rĂ©fĂ©rence Ă ses spĂ©cialitĂ©s culinaires et notamment ses fromages. Le plus emblĂ©matique est trĂšs certainement le Camembert mais il existe Ă©galement trois autres fromages avec une appellation dâorigine contrĂŽlĂ©e. Le Livarot, le NeufchĂątel et le Pont-lâEvĂȘque sont trois fromages qui font aussi partie des spĂ©cialitĂ©s normandes Ă dĂ©guster. Ces gourmandises salĂ©es sont de vĂ©ritables produits locaux incontournables sur les tables normandes. A la base de nombreuses recettes de cuisine normande, ces trois fromages peuvent bien Ă©videmment se goĂ»ter avec un simple morceau de pain. NâhĂ©sitez pas Ă dĂ©couvrir ces spĂ©cialitĂ©s auprĂšs dâun producteur sur lâun des marchĂ©s normands ou chez un fromager local. Escalope normande Ămincez quelques champignons, faites fondre une noix de beurre dans une poĂȘle et saisissez-y les escalopes puis terminez par y ajouter crĂšme fraĂźche, moutarde et vin blanc⊠quel dĂ©lice. Les escalopes normandes sont une spĂ©cialitĂ© normande Ă savourer dans un restaurant ou une table dâhĂŽtes. De dinde, de poulet ou de veau, les escalopes de viande sont un plat traditionnel normand mĂȘlant plusieurs produits du terroir incontournables de la rĂ©gion. Cette alliance savoureuse des savoir-faire artisanaux de fermiers et producteurs locaux prouve la richesse culinaire de la rĂ©gion. Le Calvados, un spiritueux normand Apparue aprĂšs la RĂ©volution française, cette eau-de-vie du dĂ©partement du Calvados, rapidement appelĂ©e Calvados », est devenue populaire Ă Paris. La Calvados englobe toutes les eaux-de-vie de cidre venant de Normandie. Aujourdâhui, le terme Calvados » est une appellation dâorigine contrĂŽlĂ©e. Les arĂŽmes subtils de la pomme sont concentrĂ©s dans cette boisson aujourdâhui apprĂ©ciĂ©e comme digestif. Les mĂ©thodes de vieillissement permettent de donner des couleurs ambrĂ©es trĂšs diffĂ©rentes. Profitez de votre sĂ©jour en Normandie pour dĂ©couvrir un des nombreux domaines produisant du Calvados. La Teurgoule traditionnelle La teurgoule, se tordre la goule, la tĂȘte » en Normand, provient du fait quâelle se mangeait encore chaude ou grĂące Ă son goĂ»t de cannelle, Ă©pice alors inconnue, qui dĂ©tonnait dans le palais des normands. Voici une spĂ©cialitĂ© sucrĂ©e qui vous fera dĂ©couvrir la Normandie autrement. Faite de riz, de lait entier, de sucre et dâune touche de cannelle, ce dessert est aussi simple Ă prĂ©parer que bon Ă dĂ©guster. Avec des produits de qualitĂ© comme ingrĂ©dients, impossible de rater la prĂ©paration dâune teurgoule. Ce plat remet au goĂ»t du jour la cuisine traditionnelle. GĂ©nĂ©reux, ce dessert est souvent servi dans un grand plat terrine ou jatte Ă bec pour ĂȘtre partagĂ© en famille ou entre amis. Cette spĂ©cialitĂ© culinaire normande peut ĂȘtre servie accompagnĂ©e de brioche et de cidre. Tripes Ă la mode de Caen Cette recette remonte au 11Ăšme siĂšcle et plus prĂ©cisĂ©ment Ă lâĂ©poque de Guillaume le ConquĂ©rant. En effet, celui-ci Ă©tait trĂšs friand de ce plat riche qui aurait Ă©tĂ© créé dans les cuisines de lâAbbaye aux Hommes de Caen par son cuisinier. PrĂ©parĂ© dans un rĂ©cipient en terre, appelĂ© la tripiĂšre, ce plat est trĂšs consistant et savoureux. Il devient rapidement populaire. DĂšs le 13Ăšme siĂšcle, des confrĂ©ries de tripiers se dĂ©veloppent et mĂȘme Rabelais lâĂ©voque dans son roman Gargantua ». Rustique, cette recette est remise Ă lâhonneur au 19Ăšme siĂšcle, vantant le patrimoine gastronomique de la rĂ©gion. Aujourdâhui encore, les Tripes Ă la mode de Caen se savourent toujours avec la mĂȘme gourmandise. Se trouvant au rayon des produits frais de nombreux Ă©tablissement de la grande distribution ou sur les Ă©tals dâĂ©picerie, les tripes Ă la mode de Caen saura surprendre les plus gourmands par ses saveurs aromatiques bien normandes. Le cidre de Normandie CĂ©lĂšbre breuvage normand, cette boisson alcoolisĂ©e est fabriquĂ©e par fermentation du jus des pommes. En Normandie, il existe une appellation dâorigine contrĂŽlĂ©e Pays dâAuge. Le cidre est trĂšs prĂ©sent sur les tables normandes. Preuve de lâintĂ©rĂȘt des normands pour cette boisson, Gustave Flaubert disait Normands, tous que nous sommes, nous avons du cidre dans nos veines ». Cousin du cidre, vous pourrez Ă©galement dĂ©guster le PoirĂ©. Cet alcool reprend la mĂȘme procĂ©dure de fabrication mais avec des poires comme matiĂšre premiĂšre. La confiture de lait Savoureux mĂ©lange de lait de ferme et de sucre, la confiture de lait est originaire de Normandie. Au naturel, elle a un goĂ»t de caramel mais elle peut ĂȘtre aromatisĂ©e Ă la vanille, la noisette ou mĂȘme Ă la noix de coco. Ces produits rĂ©gionaux sucrĂ©s se retrouvent sur les Ă©tals des Ă©piceries fines. A dĂ©guster comme une pĂąte Ă tartiner ou bien comme ingrĂ©dient dans des recettes de dessert, la confiture de lait , trĂšs semblable au dulce leche » adorĂ© en AmĂ©rique du sud, sâest fait une place sur les tables des meilleurs restaurants gastronomiques français. Lâomelette de la mĂšre Poulard Lâhistoire de la mĂšre Poulard est connue dans le monde entier. Aussi cĂ©lĂšbre que le Mont-Saint-Michel, lâomelette de la mĂšre Poulard, câest Ă la fois une spectacle pour les yeux et un rĂ©gal pour les papilles. Au delĂ de cette succulente et savoureuse omelette soufflĂ©e, câest lâhistoire de celle-ci qui en fait son charme. En effet, câest Annette Boutiaut, suivant en tant que femme de mĂ©nage son patron Ădouard Corroyer, architecte en chef des monuments historiques en charge de la restauration de lâabbaye au 19Ăšme siĂšcle qui est Ă lâorigine de la recette. Elle tombe amoureuse du boulanger du Mont-Saint-Michel et reprend trĂšs simplement la gestion dâun Ă©tablissement. Pour pouvoir servir des clients affamĂ©s arrivant Ă toute heure du jour et de la nuit en fonction des marĂ©es, elle dĂ©cide de proposer un plat unique, simple et rapide lâomelette. Les touristes sont nombreux Ă sâarrĂȘter regarder le spectacle en cuisine et Ă sâasseoir pour la dĂ©guster. LâAndouille de Vire Issue dâun savoir-faire ancestral, la vĂ©ritable andouille de Vire est lâun des fleurons de la gastronomie normande. Originaire de la ville de Vire, situĂ©e entre Granville et Falaise, cette spĂ©cialitĂ© de Normandie est une charcuterie Ă base de chaudin de porc. Aujourdâhui, elle est aussi cĂ©lĂšbre que le Camembert ou les tripes. VĂ©ritable produit du terroir, lâAndouille de Vire peut se dĂ©guster seule ou accompagnĂ©e dâun assortiment de charcuterie. Il est vrai quâelle peut sâapprĂ©cier simplement Ă lâapĂ©ritif ou dans des recettes salĂ©es comme en tartiflette, tarte tatin, aumĂŽniĂšre, Ă la crĂšme ou mĂȘme sur une pizza. Le Trou normand Connaissez-vous le trou normand ? A lâorigine, cette tradition normande consistait Ă faire son trou » pour continuer Ă manger en sirotant un verre dâeau-de-vie. Celle-ci a Ă©tĂ© remplacĂ©e par du Calvados. Au 19Ăšme siĂšcle, le Trou normand trouve vraiment sa place lors des repas. Souvent servi avec une boule de glace Ă la pomme et du Calvados, il est encore prĂ©sent Ă la table de nombreux restaurants. Le Calvados peut ĂȘtre remplacĂ© par une autre liqueur comme la BĂ©nĂ©dictine par exemple. Cette coutume normande a mĂȘme Ă©tĂ© immortalisĂ©e au cinĂ©ma dans une scĂšne mĂ©morable de La zizanie », rĂ©alisĂ©e par Claude Zidi, dans laquelle Louis de FunĂšs joue le rĂŽle dâun industriel français expliquant de façon grotesque Ă ses convives japonais cette fameuse tradition rĂ©gionale. issu de lâarticle
12 botte de persil (0.30 âŹ) 250 g de beurre (1.45 âŹ) 6 belles fĂšves de Tonka. (0.98 âŹ) PrĂ©paration : Mettre le beurre dans une casserole et rĂąper les fĂšves Tonka par-dessus. Mettre le beurre Ă fondre Ă feu doux en remuant souvent. RĂ©server. Hacher
LIQUEUR DÊŒORTIEPour deux litres de liqueur Dans un grand bocal, entasser des jeunes pousses d'ortie prĂ©alablement rincĂ©es. Ajouter un litre d'alcool Ă 90 ° Faire macĂ©rer pendant 40 jours. Ensuite, Ă Ă©bullition un litre d'eau et y ajouter 40 morceaux de sucre. MĂ©langer la potion et le obtenez ainsi deux litres de liqueur que vous pouvez consommer immĂ©diatement, mais il est prĂ©fĂ©rable de laisser la liqueur dans un endroit frais, Ă lÊŒabri de la lumiĂšre pen- dant un ou deux mois avant de dĂ©guster avec cuisiniers dĂ©butantsRECETTE DU POULET AU WHISKY Acheter un poulet d'environ 1,200 kg et une bouteille de whisky. PrĂ©voir du sel, du poivre, de l'huile d'olive et des bardes de lard. VĂ©rifier que vous avez un tube de mayonnaise, on ne sait jamais. Barder le poulet, le saler, le poivrer et ajouter un filet d'huile d'olive. PrĂ©chauffer le four Ă tempĂ©rature moyenne 220*C ou thermostat 5 pendant 10 minutes. Se verser un verre de whisky et le boire. Mettre le poulet au four dans un plat de cuisson appropriĂ© Se verser un verre de whisky et le boire. Renouveler cette derniĂšre opĂ©ration. AprĂšs un quart beurre, fourrer l'ouvrir pour surbeiller la buisson du coulet. Brendre la vouteille de biscuit et s'envoynet une bonne rasade. AprĂšs un tard . un far t'heure... abrĂšs un moment quoi, dituber jusqu'au bour. Oufrir la borte, reburner, revourner... mettre le noulet dans l'aurte sens. S'asseoir sur une butain de chaise et se reverdir 2 ou 3 verts de ouisti. Buire, tuire, cuire le loulet bandant une deni-heure. Et hop ! 3 berres de blus. Se rebercer une bonne voulĂ©e de poulet...non de visky. Rabasser le loulet qu'est tombu bar terre, l'ettuyer et le voutre sur un blat. Se bĂ©ter la fihure cause du gras sur le barrelage de la buisine. Ne pas essayer de se reveler. DĂ©civer qu'on est bien par derre et binir la mouteille de misky. Blus tard, ramber jusqu'au lit, dorbir ze qui reste de la muit. Le lendemain matin, prendre un Alka Seltzeir, manger le poulet froid avec de la mayonnaise en tube et nettoyer le bordel que vous avez mis dans la DE LA SOUPE AUX ORTIESSĂ©lectionnez un carrĂ© de jeunes orties si vous ĂȘtes au printemps. Pour obtenir de jeunes pousses bien tendre en Ă©tĂ©, il est conseillĂ© de faucher les orties et dâattendre la repousse quelques la partie supĂ©rieure des tiges câest la partie la plus goĂ»tue et la plus tendre, lavez Ă lâeau claire et Ă©branchez pour ne conserver que les feuilles. Dans une cocotte en fonte, mettez un bon morceau de beurre et faites y mijoter les orties Ă feu doux. Lorsquâelles sont bien rĂ©duites ajoutez des pommes de terre coupĂ©es en gros dĂ©s. La quantitĂ© est variable en fonction de votre goĂ»t et du volume dĂ©sirĂ©. Salez avec du gros sel et ajoutez un pincĂ©e de poivre vert. Ajoutez de lâeau Ă volontĂ© en fonction de la consistance souhaitĂ©e. Portez Ă Ă©bullition et laissez cuire pendant 20 ne vous reste plus quâĂ mixer et servir avec de la crĂšme la recette de 2 fruits qui se rĂ©coltent Ă la mĂȘme pĂ©riode et qui se prĂ©parent de la mĂȘme DE CASSISLa rĂ©colte dâun joli pied de cassis peut facilement atteindre 4 Ă 5 kg. Cela suffit pour fabriquer une bonne douzaine de litres dâexcellent avoir cueilli les cassis, Ă©crasez-les le mieux possible les fruits non Ă©clatĂ©s resteront presque tous intacts lors du pressage et ne rendent donc pas leur jus câest le mĂȘme phĂ©nomĂšne que lorsque lâon serre, de toutes ses forces, un oeuf cru dans la paume de sa main il ne se casse pas. Pesez les fruits Ă©crasĂ©s et ajouter un volume de vin rouge 13° Ă©gal au poids 1 l de vin par kg de fruit.Laissez ensuite fermenter pendant une semaine environ la durĂ©e peut varier avec la tempĂ©rature ambiante plus elle est Ă©levĂ©e plus la fermentation est dĂ©bute lâopĂ©ration la plus pĂ©nible et la plus longue, le pressage du mĂ©lange. Il est nĂ©cessaire de disposer dâun pressoir Ă le jus cesse de sâĂ©couler, retirez la motte, brisez- la et remettez le tout dans le pressoir pour une deuxiĂšme pressĂ©e. Vous verrez quâil est encore possible dâextraire un volume non nĂ©gligeable de bon jus de le jus obtenu et mettez le dans un grand faitout que vous placerez alors sur un feu vif. Ajoutez alors une quantitĂ© de sucre cristal Ă©gale aux 3/4 du poids de jus, soit 750 g de sucre par kg de jus. Portez Ă Ă©bullition en tournant doucement et maintenez Ă gros bouillons pendant 3 refroidir puis ajouter 1 verre dâalcool de fruit par litre de ne vous reste plus quâĂ mettre le breuvage en cassis a une durĂ©e de vie limitĂ©e au bout dâun certain temps sa couleur tourne au brun, il perd son goĂ»t. On dit quâil se madĂšrise». Pour ralentir ce processus inĂ©luctable, il est conseillĂ© de conserver le cassis dans un endroit frais et surtout Ă lâabri de la lumiĂšre. Il peut ainsi tenir 3 ou 4 ans. Vous pouvez lâenvelopper dans du papier journal et ranger les bouteilles dans un carton qui permettra dâĂ©viter les chocs DE GROSEILLEPratiquez de la mĂȘme façon que pour le cassis. Il est Ă noter que les groseilles sont beaucoup plus faciles Ă Ă©craser et Ă presser que le cassis.ïżŒ La vĂ©ritable Teurgoule Normande ïżŒUn peu d'histoire Il existe 2 versions pour l'origine de cette recettetout d'abord Sous le rĂšgne de Louis XIV, qui , pour combattre les Anglais, Hollandais et Espagnols, autorise par des lettres de marques, les marins Français Ă attaquer les bateaux ennemis pour saisir les cargaisons. Le butin Ă©tait rĂ©parti entre le trĂ©sor royal, les armateurs, et l'Ă©quipage. A Honfleur une flotte de corsaire oeuvrait brillamment, dans la cargaison prise se trouvait du riz et une Ă©pice qui n'avait pas de valeur la cannelle, part qui restait Ă l'Ă©quipage. Le riz servit Ă faire un dessert appelĂ© bourgoule bourrĂ© la goule le riz Ă©tant trop cuit ou mal dosĂ© se taillait en seconde version Toujours sous le rĂšgne de Louis XIV et afin de faire face Ă la famine, le roi fit distribuer au peuple, du riz et de la cannelle qui avaient Ă©tĂ© saisis aux du mot Teurgoule Le mot teurgoule vient de l'expression se tordre la goule » la goule est un terme trĂšs employĂ© en Normandie et dans le patois normand, gĂ©nĂ©ralement synonyme de bouche ou de figure.Il y a deux possibilitĂ©s pour l'origine du mot teurgoule, ainsi les Normands lorsqu'ils mangeaient de la teurgoule, se tordaient la bouche, grimaçaient parce que les premiers essais n'Ă©taient pas moelleux, donc l'effort fourni tordait le visageUne autre version affirme au contraire que le plat Ă©tait tellement bon, qu'on se dĂ©pĂȘchait de la manger alors que le plat Ă©tait encore bouillant. D'oĂč leur torsion faciale et le nom bonne normande je prĂ©fĂšre la seconde version - la teurgoule c'est tellement bon qu'on n'a pas le temps de la laisser refroidir, surtout la crĂšme entre la croĂ»te et le lait!!A vos fourneaux car la cuisson Ă la cuisiniĂšre Ă bois est plus Ă©conomique IngrĂ©dients pour 4 personnes 1 litre de lait entier 100gr riz rond 100gr de sucre 1 cuiller Ă soupe rase de cannelle 25 cl crĂšme entiĂšre 1 pincĂ©e de selPrĂ©paration Mettre le riz, le sucre, le sel, la cannelle dans une jatte en grĂšs de prĂ©fĂ©rence Bien mĂ©langer Ajouter le litre de lait chaud ainsi que la crĂšme Remuer et mettre Ă four chaud 150° pr les fours Ă©lectriques pendant 3h au minimum ou 4 en fonction du avec du cidre bouchĂ© brut en dessert ou Ă 4 heuresCe plat typiquement normand a sa propre confrĂ©rie qui chaque annĂ©e rĂ©compense d'une Teurgoule d'Or les meilleures teurgoules, et dĂ©cerne Ă©galement des diplĂŽmes, ceci en prĂ©sence de confrĂ©ries europĂ©ennes invitĂ©es pour la circonstanceCroyez moi aprĂšs l'avoir essayĂ©e vous en redemanderez!!!! HervĂ© Bonnavaud
RĂ©servĂ© jadis aux repas de fĂȘte et cuit aprĂšs le pain, ce gĂąteau de riz Ă la cannelle typiquement normand, Ă©galement appelĂ© "terrinĂ©e", est le plus souvent rĂ©alisĂ© dans une terrine en grĂšs. Le nom de ce dessert rĂ©gional pourrait fort bien dĂ©couler de lâexpression normande âavoir de la gouleâ qui signifie âĂȘtre gourmandâ. Selon la ConfrĂ©rie de la Teurgoule et de la Fallue de Normandie, la recette de la Teurgoule nous aurait Ă©tĂ© transmise par des corsaires Honfleurais, pratiquant la guerre de course, qui auraient fait main basse sur une cargaison, de riz et de cannelle, transportĂ©e par un galion espagnol venu du Nouveau Monde. IngrĂ©dients pour 6 personnes Un litre de lait entier100 g de riz rond80 g de sucre cristallisĂ©Une cuillĂšre Ă cafĂ© de cannelle en poudre Une pincĂ©e de sel PrĂ©paration dâune Teurgoule traditionnelle Faire bouillir le lait entier. Verser le riz dans une terrine Ă teurgoule. Ajouter le sucre, la cannelle et une pincĂ©e de sel fin. Ajouter le lait bouillant. MĂ©langer le tout. Mettre la terrine Ă teurgoule dans un four prĂ©chauffĂ© Ă 210°C. AprĂšs un quart dâheure de cuisson, abaisser la tempĂ©rature du four Ă 135°C. Laisser cuire le tout pendant environ quatre Ă cinq heures ; le temps que le riz absorbe totalement le lait. Veiller, lors de la cuisson, Ă percer six Ă sept fois la croĂ»te qui se forme et se caramĂ©lise en surface, afin de lui donner un aspect lĂ©gĂšrement frippĂ©. Conseils Pratiques Lors de votre prochaine Teurgoule Partie, Ă©tonnez vos amis. NâhĂ©sitez pas Ă leur offrir une assiette composĂ©e dâune pomme reinette du Canada, lĂ©gĂšrement caramĂ©lisĂ©e et cuite au four, accompagnĂ©e de Teurgoule , de glace Ă la vanille et dâune belle tranche de falue bien dorĂ©e. OĂč trouver une vĂ©ritable terrine Ă Teurgoule en cĂ©ramique de grĂšs utilisable dans un four classique ? PrĂšs de Bayeux, Ă Noron-la-Poterie oĂč des dynasties de potiers perpĂ©tuent, encore de nos jours, ce savoir-faire artisanal, transmis de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration. GĂąteaux et Desserts de Normandie ... - Aguignettes de NoĂ«l et du Nouvel An, Friandises et douceurs de fin d'annĂ©e - Bourdelots - CrĂȘpes aux pommes , au caramel et au beurre - CrĂȘpes aux pommes flambĂ©es - CrĂȘpes Pascaline au Pommeau de Normandie - Crumbles aux Pommes et au Calvados - Douillons aux poires - Fondants Normands Ă l'Orange et Ă la BĂ©nĂ©dictine, Moelleux, lĂ©ger et fondant - Galettes Traditionnelles Normandes au Sarrasin - GelĂ©e de pomme au Calvados - Mirliton de Pont-Audemer - Mirliton de Rouen - Omelette VallĂ©e d'Auge - Pommes en GelĂ©e au Pommeau de Normandie, Un dessert frais et fruitĂ© - SablĂ©s de Caen - SoufflĂ© Ă la pomme et au citron vert - SoufflĂ© normand - Tarte normande, La seule, l'unique ! - Teurgoule - Tiramisu aux Pommes et au Calvados Gestion de contenu spip © droits de diffusion et de reproduction rĂ©servĂ©s.LaTeurgoule. En ce dĂ©but dâannĂ©e, Ma Cuisine Ancestrale vient Ă la rescousse de tous ceux qui ont le moral dans les chaussettes et leur propose une recette rĂ©gressive Ă souhait une recette « doudou » qui a le pouvoir de nous ramener en enfance (câest mon cas) et de nous faire oublier, le temps de sa dĂ©gustation, la morositĂ© La Teurgoule de Normandie Par Alain Fendel La Teurgoule, dessert typiquement normand, a Ă©tĂ© remise au goĂ»t du jour grĂące Ă la ConfrĂ©rie de la Teurgoule. Monsieur Alain Fendel a dĂ©jĂ remportĂ© 3 fois la "Teurgoule d'Or". Vin conseillĂ© un cidre fermier 1/2 sec. Pour 4 personnes 2 L de lait 0,180 kg de sucre semoule 0,135 kg de riz rond 1 cuillerĂ©e Ă cafĂ© de cannelle moulue 1 pincĂ©e de sel La veille, prĂ©parer la Teurgoule Mettre dans un plat en terre pouvant aller au four les ingrĂ©dients au fur et Ă mesure Ă savoir le sucre, le riz, le sel, la cannelle et le lait froid. MĂ©langer dĂ©licatement tous ces Ă©lĂ©ments. Cuire au four Ă 150°C toute la nuit. Le jour mĂȘme Laisser refroidir la Teurgoule sans la mettre au rĂ©frigĂ©rateur. La servir accompagnĂ©e d'un verre de cidre de Cambremer AOC. RecetteNormande : Un dessert emblĂ©matique, la Teurgoule Il est le premier article de cette rubrique « les recettes normandes »; Incontestablement, il fallait commencer par la Teurgoule. La Teurgoule, pour ce qui ont de la goule, câest le dessert normand par excellence, qui fait partie du patrimoine depuis le XVIIIe siĂšcle.